Portugiesisch-Englisch Übersetzung für buraco

hole
us
You are in a hole of your own making. V. Exas. estão metidos num buraco da vossa própria autoria.We have left a black hole in the Balkans. Deixamos um buraco negro nos Balcãs. It is a black hole that we pour money into. Estamos a deitar dinheiro para dentro de um buraco negro.
eye/translations

pit
us
Europe risks becoming a financial bottomless pit, and we do not want to fall into it. A Europa corre o risco de se tornar um buraco financeiro e nós não queremos cair nesse buraco. During this crisis, we will not be able to afford projects which are just about prestige or those which are simply money pits. Numa crise destas, não nos podemos dar ao luxo de alimentar projectos que tratem apenas e só de prestígio, ou que sejam simplesmente buracos financeiros. The meadow around the town is full of old pits
pothole
tearIt tears a hole in the whole system and allows a number of Nigerians to come to Paris and other places to take part in the World Cup. Isto abre um buraco em todo o sistema, e permite a deslocação de uma quantidade de nigerianos a Paris e a outros lugares para assistirem ao campeonato do mundo. He tore his coat on the nailHe has a torn ligament